Koning Radboud (tradução)

Original

Heidevolk

Compositor: Heidevolk

Radboud, o rei da terra livre de Frísia
Era o flagelo do norte e o terror de cada franco
Ele destruiu suas igrejas e as nivelou com o solo frísio
Da colônia até o Rio Escalda estendeu seu império

Wulfram o cristão, que queria convertê-lo
O prometeu o céu se fosse batizado
Mas com uma perna na fonte o rei de Frisia retrucou
Fiel a seu povo, ele prefere ir pro inferno

Embainha sua espada
Sopra a corneta
Agora desperta
A ira de Radboud

Povo do norte, a união nos faz forte
Os filhos de Ingwaz não se ajoelham diante dos francos ou da igreja
Já os homens ainda contam contos de sua fama adquirida
Imortalizado por sua bravura, o nome do Rei Radboud perdura

Os francos e os cristãos mandaram silência-lo
Com seu último suspiro proclamou uma Frisia pagã
De acordo com os cristão ele está condenado, mas esse não é o caso
Porque agora Radboud e seus irmãos festejam no salão de Odin

Melhor morto do que escravo - Honre seus antepassados
Melhor morto do que escravo - Continue fiel a seus irmãos
Melhor morto do que escravo - Honre sua pátria
Melhor morto do que escravo - Continue fiel aos deuses